Skip to content
YouTubeFacebookTikTokInstagram

How to Use Text Conversations

A text conversation shows a text message exchange the way a phone does: each message in its own bubble, one person’s on the left and the other’s on the right, with names above them. Use it for texts, chat logs, or any back and forth your characters have on a screen.

What it does
Turns lines of dialogue into chat-style bubbles, with names, pictures, receipts and times.
Where to find it
The Text Conversation button in the editor toolbar, or Ctrl/Cmd+Shift+T⌘ Cmd+⇧ Shift+TCtrl+Shift+T.
Works in
EPUB, print-ready PDF and DOCX.
Before you start
Write each line as Name: message, one line per message.

Turn text into a conversation

Turn lines of text into a conversation
  1. Write each message on its own line, starting with the person’s name and a colon: Betty: Want to be my test subject?
  2. Select the lines. Click before the first line, then hold Shift and click after the last.
  3. Click Text Conversation in the editor toolbar.
  4. Choose each person’s side in the People list: Receiver bubbles sit on the left, Sender bubbles on the right. All left and All right set everyone at once.
  5. Click Yes, create bubbles.

Each line becomes a bubble, and each person’s name becomes a name row above their messages. With two people, Lacuna starts with the first person on the left and the second on the right, so often there is nothing to change.

The window has two other choices:

  • No, keep plain makes the conversation with your lines exactly as written, names and all.
  • Nevermind closes the window and leaves your lines untouched.

Lines without names work too: each selected paragraph becomes a bubble on the left, and you set the sides afterwards.

Add messages and names

Add messages and names
  1. Click a message. Its tools appear above it.
  2. Click the plus (Add Message) and choose Add message above or Add message below. The new message starts on the same side as the one you clicked.
  3. Type the message.
  4. Set its side with Set as Receiver (Left Align) or Set as Sender (Right Align).
  5. To add a name, add a message where the name goes, type the name, and click Set as character name.

The message tools, from left to right:

  • Set as Receiver (Left Align) and Set as Sender (Right Align) move a bubble to the left or the right.
  • Set as character name turns a message into a name row. Click it again (Remove character name) to turn it back.
  • Set as image turns a message into a picture (see Add a picture).
  • The receipt menu shows a delivery status under the bubble: Sending, Delivered, Read or Failed, or None for no status.
  • The time menu shows a time under the bubble, on a 12-hour or 24-hour clock.
  • Add Message adds a message above or below.
  • Remove Message deletes the message.

You can also drag a message to a new place, or out of the conversation.

Keyboard shortcuts

The side and name shortcuts work on every message you select, so you can change a whole scene at once:

Press To
Ctrl/Cmd+Shift+T⌘ Cmd+⇧ Shift+TCtrl+Shift+TMake a conversation
Ctrl/Cmd+Alt/Option+←⌘ Cmd+⌥ Option+←Ctrl+Alt+←Set as Receiver (Left)
Ctrl/Cmd+Alt/Option+→⌘ Cmd+⌥ Option+→Ctrl+Alt+→Set as Sender (Right)
Ctrl/Cmd+Alt/Option+↑⌘ Cmd+⌥ Option+↑Ctrl+Alt+↑Set as character name, or remove it

Add a picture

Add a picture to a conversation
  1. Click a message, then the plus (Add Message), and add a message where the picture goes.
  2. Click Set as image. The message becomes a box for a picture.
  3. Click Upload Image to choose a picture from your computer, or Browse Existing Images to choose one already in your book.
  4. In the gallery, click the picture, then Select Image.

The picture sits on its sender’s side of the conversation, like a photo sent in a chat. Click it to show its tools:

  • Size sets the picture’s Width, as a share of the space a message can take, and its corners. Match Bubble Corners rounds them like the bubbles; turn it off to set the picture’s own Corner Radius.
  • Show character name shows the sender’s name with the picture.
  • Set as text message turns it back into a text message.
  • The sides, receipt, time, Add Message and Remove Message work as they do for a text message.

Style your conversations

Style your conversations
  1. Find the conversation’s preset at its foot, Default to start with.
  2. Click the pencil beside the preset to style it.
  3. Click Apply to keep your changes.

Every conversation uses a preset, so a change styles every conversation that uses it. Choose another preset from the menu at the conversation’s foot, for example one per character or one per app your characters text in. The panel has four tabs.

Bubbles

  • Receiver Colors and Sender Colors. The Background and Text Color of each side’s bubbles.
  • Style. The Font of the messages (or Inherit from Body to match your book’s text), their Size, and the bubbles’ Corner Radius.
  • Emojis. Enlarge Emoji-Only Messages shows a message of one to three emojis larger, the way phones do. Emoji Size sets how large, Transparent Background takes the bubble away behind them, and Show Name keeps the sender’s name on them.
  • Spacing. Inside Bubble is the room between a bubble’s edge and its words. Between Bubbles is the space from one message to the next; a little more is added when the speaker changes. Fit to Content makes each bubble as wide as its message; when it is off, every bubble takes 80% of the width.

Names

  • Text. The names’ Font, Size, Transform (None, CAPS or Capitalize) and Weight.
  • Spacing Around Name. The space above and below a name (Top / Bottom). Line Up with Bubble Text lines the name up with the words in the bubble; turn it off to set the name’s own left and right spacing.
  • Layout. Placement puts the name above the bubble (Top), inside it (Bubble), or on the same line as the message (Inline). Repeat Names shows the name on every message; when it is off, the name shows only when the speaker changes.

Receipt & Time

  • Text. The Font, Size, Transform and Weight of the small receipt and time text under a bubble.
  • Spacing Around Receipt. The space above and below it (Top / Bottom), and Line Up with Bubble Text, which lines it up with the words in the bubble.

Spacing

  • Spacing Around Conversation. The room above and below (Top & Bottom) and on each side (Left & Right) of the whole conversation.

Questions

I clicked Text Conversation, but the names stayed in the bubbles.

Lacuna finds names only at the start of a line, followed by a colon, as in Betty: Sure thing, sugar. If your lines are written another way, or you chose No, keep plain, the names stay in the text. Click the trash button at the conversation’s foot (Remove conversation formatting) to turn it back into paragraphs, fix the lines, and try again.

All the bubbles ended up on one side.

With one person, or with three or more, every bubble starts on the left. Select the messages that belong on the right and press Ctrl/Cmd+Alt/Option+→⌘ Cmd+⌥ Option+→Ctrl+Alt+→, or set each person’s side in the People list before you click Yes, create bubbles.

I wrote my text messages in Word. Can Lacuna turn them into bubbles?

Yes. Import your Word manuscript, and the messages come in as ordinary paragraphs. Select them and click Text Conversation. If you wrote each one as Name: message, Lacuna makes the name rows and sides for you; otherwise every line becomes a bubble on the left, and you set the sides afterwards.

Can a group chat have more than two people?

Yes. Every person gets a name row, and you choose each one’s side. A common choice is to put the person whose phone the reader is looking at on the right, and everyone else on the left.

How do I turn a conversation back into normal text?

Click the trash button at the conversation’s foot (Remove conversation formatting). Each message and each name becomes a paragraph again, and each picture becomes an ordinary image.